《爆紅食譜用語辭典》人們最困擾「適量」到底是多少 食譜常常都是有看沒有懂 | 宅宅新聞

《爆紅食譜用語辭典》人們最困擾「適量」到底是多少 食譜常常都是有看沒有懂 | 宅宅新聞

圖片來自:https://housefoods.jp/products/special/kanjuku/recipego/

許多不懂做菜的人會先從食譜來學習,然而買了食譜以後才驚覺,書中寫的東西根本有看沒有懂!像是「開小火」、「加一大匙」、「預熱」之類的大量詞彙,別說是料理新手了,連經常做菜的人可能都無法清楚解釋。日本食品公司好侍食品(ハウス食品)最近就在自家網站推出了「食譜語超解說辭典」這項服務,專門解說食譜當中常見的各種詞彙,立刻引爆話題!可見真的有很多人因為看不懂食譜而困擾呀~~

原汁原味的內容在這裡

最困擾的食譜用語第一名:「適量」

《爆紅食譜用語辭典》人們最困擾「適量」到底是多少 食譜常常都是有看沒有懂 | 宅宅新聞

圖片來自:https://www.ssnp.co.jp/news/seasoning/2021/05/2021-0521-1416-16.html

今年4月,日本食品公司好侍食品(ハウス食品)針對1000人進行關於食品知識與習慣的調查,其中就有問到「食譜當中最難以理解的詞彙」,有3成的受訪者都認為「適量」這個詞彙最難懂!


於是到了最近,好侍食品在自家網站推出了「食譜語超解說辭典」這項服務,引發熱烈反響!


食譜語超解說辭典(レシピ語超解説辞典)

《爆紅食譜用語辭典》人們最困擾「適量」到底是多少 食譜常常都是有看沒有懂 | 宅宅新聞

圖片來自:https://housefoods.jp/products/special/kanjuku/recipego/

這項服務顧名思義就是解說食譜當中常見的各種詞彙,本魚就從中挑幾個詞彙來跟大家介紹囉~~


「小火」:指火苗不會碰到鍋底的程度

《爆紅食譜用語辭典》人們最困擾「適量」到底是多少 食譜常常都是有看沒有懂 | 宅宅新聞

圖片來自:https://housefoods.jp/products/special/kanjuku/recipego/


「中火」:指火苗尖端會碰到鍋底的程度

《爆紅食譜用語辭典》人們最困擾「適量」到底是多少 食譜常常都是有看沒有懂 | 宅宅新聞

圖片來自:https://housefoods.jp/products/special/kanjuku/recipego/


「薄切」:大約2公厘,但是不用特地拿尺去量,感覺差不多就好了。

《爆紅食譜用語辭典》人們最困擾「適量」到底是多少 食譜常常都是有看沒有懂 | 宅宅新聞

圖片來自:https://housefoods.jp/products/special/kanjuku/recipego/


「不時攪拌」:就是不用一直攪,動作慢而溫柔就足夠了。

《爆紅食譜用語辭典》人們最困擾「適量」到底是多少 食譜常常都是有看沒有懂 | 宅宅新聞

圖片來自:https://housefoods.jp/products/special/kanjuku/recipego/


「煮到軟」:竹籤可以輕鬆插入的程度。

《爆紅食譜用語辭典》人們最困擾「適量」到底是多少 食譜常常都是有看沒有懂 | 宅宅新聞

圖片來自:https://housefoods.jp/products/special/kanjuku/recipego/


「稍微煮滾」:煮到沸騰以後再等一下就可以了,如果堅持完美的話可以在煮滾以後算30秒。

《爆紅食譜用語辭典》人們最困擾「適量」到底是多少 食譜常常都是有看沒有懂 | 宅宅新聞

圖片來自:https://housefoods.jp/products/special/kanjuku/recipego/


「一口大小」:每個人的嘴巴大小都不同,嚴格來說大約是每邊3公分的立方體。

《爆紅食譜用語辭典》人們最困擾「適量」到底是多少 食譜常常都是有看沒有懂 | 宅宅新聞

圖片來自:https://housefoods.jp/products/special/kanjuku/recipego/


「變色為止」:以雞肉、牛肉來說就是從粉紅色煮到整體變成偏白色,要注意的重點是整體變色,而不是一部份變色。

《爆紅食譜用語辭典》人們最困擾「適量」到底是多少 食譜常常都是有看沒有懂 | 宅宅新聞

圖片來自:https://housefoods.jp/products/special/kanjuku/recipego/


「少許」:食指和拇指抓起來的量,大約0.5~0.8公克,8分之1到12分之1小匙。手的大小因人而異,差不多就好了。

《爆紅食譜用語辭典》人們最困擾「適量」到底是多少 食譜常常都是有看沒有懂 | 宅宅新聞

圖片來自:https://housefoods.jp/products/special/kanjuku/recipego/


「適量」:就是想加多少隨你自由,記得要邊加邊品嘗味道是否符合自己的喜好。

《爆紅食譜用語辭典》人們最困擾「適量」到底是多少 食譜常常都是有看沒有懂 | 宅宅新聞

圖片來自:https://housefoods.jp/products/special/kanjuku/recipego/


「大火」:火侯能夠覆蓋整個鍋底,不一定是將瓦斯爐開到最大,而是會依鍋子尺寸有所改變。

《爆紅食譜用語辭典》人們最困擾「適量」到底是多少 食譜常常都是有看沒有懂 | 宅宅新聞

圖片來自:https://housefoods.jp/products/special/kanjuku/recipego/

(^∀^)大家可以到好侍食品的官方網站查看完整的「食譜語超解說辭典」哦~~

(@д@)學做菜前還得先嗑完這本辭典才行啊……

,,,,,

部分資料來自網路 ( PR TIMES@morningshow_tvハウス食品 )

留言

這個網誌中的熱門文章

穿衣變裸身!AI透視人體《Deepsukebe》發威,穿甚麼都沒用,只需要幾個按鈕變裸體? | 宅宅新聞

男友力MAX★害羞H漫《我把學長當配菜卻反被吃掉了》妄想暴走女子!每天晚上都把前男友當作DIY配菜… | 宅宅新聞

變態H漫《被閨密男友(强行嘿嘿嘿)的我不知道(ASMR)了幾次又戰了幾回合》被閨蜜玩完又被她男友玩,噴到都缺水了 | 宅宅新聞

【全彩】不科學H漫《自家的鑰匙被夾在濕黏小穴中》壁尻!一屁股捅破牆…被壞心的手指攪弄到高潮迭起 | 宅宅新聞

過激性轉H漫《把女人當笨蛋?那就讓你女體化試試》在接連◯潮中,男人的自尊已經支離破碎… | 宅宅新聞

【年下攻】人父BL《想愛愛就用爸爸的菊花吧》他還只是個孩子啊,怎麼變成超色氣腹黑小攻了QQ | 宅宅新聞

網路迷因《Kurikitaka》一種可以讓所有生物都嚇到逃走的舞蹈 | 宅宅新聞

超激肉♂BL《12生肖%年獸》知男而上!台灣原創❤史上最沒節操十二生肖主題耽美漫畫 | 宅宅新聞

鬼滅之刃神還原《戀柱全裸泡湯cos》超棒身材❤看到精神都來惹 | 宅宅新聞

這是犯罪哦H漫畫《女大生在健身房慘遭性騷擾》教練是大變態!我竟然在男友身邊◯潮了… | 宅宅新聞