《不在輕井澤就別叫輕井澤》町長痛批濫用地名減損價值 觀光客經常跑錯地方怨聲載道 | 宅宅新聞

《不在輕井澤就別叫輕井澤》町長痛批濫用地名減損價值 觀光客經常跑錯地方怨聲載道 | 宅宅新聞

圖片來自:電視截圖

日本長野縣的輕井澤(軽井沢)這個地方長久以來都是日本知名的渡假勝地,然而也因此造成其他地區都想要沾輕井澤的光,許多旅館、商店甚至直接取名「輕井澤」蹭熱度,導致許多觀光客被誤導跑錯地方,讓町公所整天接抗議電話不堪其擾!直到這個星期,輕井澤町長終於忍無可忍召開記者會,呼籲其他地區不要繼續濫用這個地名,否則將會減損輕井澤三個字的價值!如果在Google地圖搜尋,會發現台灣也有超多「輕井澤」耶……

原汁原味的內容在這裡

輕井澤(Karuizawa)這個星期成了日本媒體的焦點

《不在輕井澤就別叫輕井澤》町長痛批濫用地名減損價值 觀光客經常跑錯地方怨聲載道 | 宅宅新聞

圖片來自:影片截圖

輕井澤(軽井沢)位於日本長野縣群馬縣交界處,數百年前作為人們翻山越嶺的中繼站而熱絡起來。又因為這裡富有自然美景加上氣候舒適,在19世紀逐漸有很多有錢人來此建造別墅,發展成高級度假勝地了!


在日本說起「輕井澤」就有一種高級的印象

《不在輕井澤就別叫輕井澤》町長痛批濫用地名減損價值 觀光客經常跑錯地方怨聲載道 | 宅宅新聞

圖片來自:電視截圖

《不在輕井澤就別叫輕井澤》町長痛批濫用地名減損價值 觀光客經常跑錯地方怨聲載道 | 宅宅新聞

圖片來自:電視截圖

《不在輕井澤就別叫輕井澤》町長痛批濫用地名減損價值 觀光客經常跑錯地方怨聲載道 | 宅宅新聞

圖片來自:電視截圖

這個星期一(3月29日),輕井澤町的町長藤卷進(藤巻進)召開了一場記者會,痛批許多明明不在輕井澤町的商家濫用「輕井澤」取名,大大減損了地名的品牌價值!


「因為地名不能作為註冊商標,所以被很多人拿去濫用。」

《不在輕井澤就別叫輕井澤》町長痛批濫用地名減損價值 觀光客經常跑錯地方怨聲載道 | 宅宅新聞

圖片來自:電視截圖


「輕井澤這個地名具有品牌價值。」

《不在輕井澤就別叫輕井澤》町長痛批濫用地名減損價值 觀光客經常跑錯地方怨聲載道 | 宅宅新聞

圖片來自:電視截圖


「這些濫用行為會貶損輕井澤的價值。」

《不在輕井澤就別叫輕井澤》町長痛批濫用地名減損價值 觀光客經常跑錯地方怨聲載道 | 宅宅新聞

圖片來自:電視截圖


「對於輕井澤町民來說……」

《不在輕井澤就別叫輕井澤》町長痛批濫用地名減損價值 觀光客經常跑錯地方怨聲載道 | 宅宅新聞

圖片來自:電視截圖


「輕井澤這個名字是最大的資產。」

《不在輕井澤就別叫輕井澤》町長痛批濫用地名減損價值 觀光客經常跑錯地方怨聲載道 | 宅宅新聞

圖片來自:電視截圖

町長會如此生氣,是因為如果不在輕井澤町的商家濫用輕井澤的名字,一但出包就會讓民眾怪罪輕井澤這個地方。又好比明明離輕井澤町很遠,卻取名「輕井澤」的旅館,還會讓民眾訂房的時候不察,直到入住當天才驚覺上當,安排好的旅遊行程全都泡湯了!町公所天天接這類民眾的控訴電話接到手軟……


不在輕井澤町的商家一直濫用這三個字,讓町長和町民氣炸了

《不在輕井澤就別叫輕井澤》町長痛批濫用地名減損價值 觀光客經常跑錯地方怨聲載道 | 宅宅新聞

圖片來自:電視截圖


光是輕井澤町周遭行政區就有59間商家被要求改名

《不在輕井澤就別叫輕井澤》町長痛批濫用地名減損價值 觀光客經常跑錯地方怨聲載道 | 宅宅新聞

圖片來自:電視截圖


有觀光客叫計程車去「輕井澤旅館」,才發現旅館根本不在輕井澤,還花了大筆車資

《不在輕井澤就別叫輕井澤》町長痛批濫用地名減損價值 觀光客經常跑錯地方怨聲載道 | 宅宅新聞

圖片來自:電視截圖

(lll^ω^)在Google地圖搜尋會發現台灣也有超多「輕井澤」耶……

,,,,,,,,

部分資料來自網路 ( テレビ朝日日本テレビ@morningshow_tv )

留言

這個網誌中的熱門文章

變態H漫《被閨密男友(强行嘿嘿嘿)的我不知道(ASMR)了幾次又戰了幾回合》被閨蜜玩完又被她男友玩,噴到都缺水了 | 宅宅新聞

男友力MAX★害羞H漫《我把學長當配菜卻反被吃掉了》妄想暴走女子!每天晚上都把前男友當作DIY配菜… | 宅宅新聞

過激性轉H漫《把女人當笨蛋?那就讓你女體化試試》在接連◯潮中,男人的自尊已經支離破碎… | 宅宅新聞

H漫畫《上司的XL號巨根…進入中❤》急需用錢怎麼辦?誠徵大尺寸套套試用專員…! | 宅宅新聞

【無修】動畫原作《變身成黑辣妹之後就和死黨上床了。》本來都是一起去把妹,現在他只想把我一個… | 宅宅新聞

這是犯罪哦H漫畫《女大生在健身房慘遭性騷擾》教練是大變態!我竟然在男友身邊◯潮了… | 宅宅新聞

【老司機の教師節特輯】H漫畫《色狼學園》男學生男老師全面發情?女教師貞操危機…! | 宅宅新聞

甜寵BL《吐槽變態殺人魔的N種方式》被關小黑屋…慘遭強%童貞喪失!莫名其妙開始的不正常新婚(?)生活 | 宅宅新聞

H漫畫《女扮男裝潛入男生宿舍》慘了啦!我的同寢室友是一隻24H都在發情的野獸(ᗒᗣᗕ)՞ | 宅宅新聞

【年下攻】人父BL《想愛愛就用爸爸的菊花吧》他還只是個孩子啊,怎麼變成超色氣腹黑小攻了QQ | 宅宅新聞