《日本酒桶今年沒人買》新年開鏡儀式不辦了 意外受到肺炎疫情重創的行業 | 宅宅新聞

《日本酒桶今年沒人買》新年開鏡儀式不辦了 意外受到肺炎疫情重創的行業 | 宅宅新聞

圖片來自:影片截圖

在今年的肺炎疫情之中,常會聽見觀光、餐飲這些行業大受打擊的新聞,畢竟人們紛紛減少外出,所以這些行業業績下滑的前因後果很容易理解。然而事實上還有很多看似跟疫情毫不相干的行業,意外受到重創卻不為人知!最近就有日本媒體揭露酒桶製造業」的訂單竟然只剩下往年的3分之1,這就是因為日本每逢過年期間有著敲開酒桶慶祝的傳統,可是今年大家避免聚會就取消了這類活動,沒人要敲酒桶當然使得酒桶訂單跟著減少了啊……

原汁原味的內容在這裡

日本過年的傳統儀式:開鏡(鏡開き)

《日本酒桶今年沒人買》新年開鏡儀式不辦了 意外受到肺炎疫情重創的行業 | 宅宅新聞

圖片來自:https://boxil.jp/beyond/a5423/

日本每逢新年期間就會進行一個叫做開鏡(鏡開き)的儀式,這個名詞又包含兩種意義,一是將祭祀神明的「鏡餅」給敲碎分食,因為用刀切被認為是不吉利的行為!


鏡餅需要敲碎分食

《日本酒桶今年沒人買》新年開鏡儀式不辦了 意外受到肺炎疫情重創的行業 | 宅宅新聞

圖片來自:https://news.cookpad.com/articles/3713

至於「開鏡」的另一個意思則是將裝有清酒的木製酒桶(菰樽)敲開。即使不是在過年期間,需要舉辦祭典或是慶祝儀式的時候,也常常會看到這種「開鏡」儀式登場!


專門給人進行「開鏡」的酒桶頂部都有特殊設計的木板

《日本酒桶今年沒人買》新年開鏡儀式不辦了 意外受到肺炎疫情重創的行業 | 宅宅新聞

圖片來自:https://www.gekkeikan.co.jp/enjoy/qa/sake/sake06.html


藉由將酒桶敲開以慶祝或祈願

《日本酒桶今年沒人買》新年開鏡儀式不辦了 意外受到肺炎疫情重創的行業 | 宅宅新聞

圖片來自:https://www.gekkeikan.co.jp/enjoy/qa/sake/sake06.html

《日本酒桶今年沒人買》新年開鏡儀式不辦了 意外受到肺炎疫情重創的行業 | 宅宅新聞

圖片來自:https://www.kikumasamune.shop/blog/?p=662

但是今年受到肺炎疫情影響,人擠人的慶祝活動紛紛取消,年底這個時候通常都會接到大批訂單,如今據說只剩下往年的3分之1,讓酒桶商叫苦連天了!


北海道的酒桶製造商表演手工製作酒桶(菰樽)

《日本酒桶今年沒人買》新年開鏡儀式不辦了 意外受到肺炎疫情重創的行業 | 宅宅新聞

圖片來自:影片截圖

《日本酒桶今年沒人買》新年開鏡儀式不辦了 意外受到肺炎疫情重創的行業 | 宅宅新聞

圖片來自:影片截圖

《日本酒桶今年沒人買》新年開鏡儀式不辦了 意外受到肺炎疫情重創的行業 | 宅宅新聞

圖片來自:影片截圖


忘年會、新年會受肺炎疫情影響紛紛取消,訂單剩下往年的3分之1!

《日本酒桶今年沒人買》新年開鏡儀式不辦了 意外受到肺炎疫情重創的行業 | 宅宅新聞

圖片來自:影片截圖

Σ(⊙д⊙)還真想不到肺炎疫情的影響範圍這麼廣……

,,,,,,,,

部分資料來自網路 ( HTB北海道ニュース月桂冠 )

留言

這個網誌中的熱門文章

變態H漫《被閨密男友(强行嘿嘿嘿)的我不知道(ASMR)了幾次又戰了幾回合》被閨蜜玩完又被她男友玩,噴到都缺水了 | 宅宅新聞

姐弟戀H漫畫《如同在床單波濤間所做的夢》不只是一夜情?邂逅像貓咪一樣的韓國美少年ღ | 宅宅新聞

男友力MAX★害羞H漫《我把學長當配菜卻反被吃掉了》妄想暴走女子!每天晚上都把前男友當作DIY配菜… | 宅宅新聞

過激性轉H漫《把女人當笨蛋?那就讓你女體化試試》在接連◯潮中,男人的自尊已經支離破碎… | 宅宅新聞

❤過激❤全彩H漫畫《女友的妹妹真棒》在女朋友衣櫃裡和穿著死庫水的她妹做了不可描述的「bi——」 | 宅宅新聞

鬼滅之刃《這就是彌豆子的完全體❤》繪師 sakimi chan 筆下的妹妹有了更性感的進化 | 宅宅新聞

肉肉肉♂BL《壁尻!絕世小受雙胞胎》看不見更刺激★肉體實驗:後入式牆啪是克服人群恐懼症的妙方? | 宅宅新聞

H漫畫《女扮男裝潛入男生宿舍》慘了啦!我的同寢室友是一隻24H都在發情的野獸(ᗒᗣᗕ)՞ | 宅宅新聞

【年下攻】人父BL《想愛愛就用爸爸的菊花吧》他還只是個孩子啊,怎麼變成超色氣腹黑小攻了QQ | 宅宅新聞

這是犯罪哦H漫畫《女大生在健身房慘遭性騷擾》教練是大變態!我竟然在男友身邊◯潮了… | 宅宅新聞