John Ho 2017

近日，英國媒體紛紜猜想英女王伊麗莎白二世會在95歲退休，其宗子查爾斯王子有望在2年內繼位，成為新一任的英國國王。





查爾斯成為國王以後，卡米拉會直接成為王后嗎？
因參与戴安娜王妃和查爾斯的婚姻，英國公眾對卡米拉的印象一直不是很好。





雖然說2005年順遂嫁入了英國王室，克拉倫斯府在當時就宣告，為了對已故的戴安娜王妃示意尊敬以及考慮到英國公眾的心情，卡米拉不會取得王后的稱呼。




卡米拉真的不會成為王后嗎？
據12月8日的英國《逐日快報》報導，一位王室專家稱，卡米拉照樣有大概取得王后的稱呼，由於克拉倫斯府的說法並沒獲得憲法的支撐。





“根據以往的通例，查爾斯成國王以後，他的老婆就是王后。”


固然，如果說議會修改了這一律例就另當別論。





這就意味着，除非卡米拉怕惹怒英國公眾而摒棄王后的稱呼，挑選其他頭銜，不然的話，她仍舊會成為王后。





之前有報導稱，卡米拉示意本身不想成為王后，她的家人及朋儕都不贊同她登上王后的寶座，真到了當時，人人以為卡米拉會怎樣選擇呢？圖源：express
編輯：Jackie喵
本文源自頭條號:譯眼看天下

作為將來的英國王后，劍橋公爵夫人凱特·米德爾頓不僅深受英國公眾迎接，祖母英女王伊麗莎白二世也對這個孫媳婦心疼有加。
據12月9日的英國《逐日快報》報導，英女王非常信託凱特。圖源：express






最近幾年，女王逐漸削減在王室的事情量，把手頭上的事情分給了家人，宗子查爾斯王子及孫兒威廉的使命逐漸增加。
除了兩個將來國王被予以重擔，祖母也把事情分給了孫媳婦凱特。圖源：i-images






女王和菲利普親王各資助着幾百個慈善機構。
上個星期，女王親身把“家庭行為”慈善機構交給凱特。圖源：express





1953年，女王從其祖母瑪麗王後手中接受這個機構，女王支撐了它65年，如今把它交到孫媳婦手中。圖源：getty images





“家庭行為”旨在支援有須要的家庭，協助他們處理經濟上，精神上，家庭教育上等的問題。圖源：express





祖母把這麼有意義的慈善機構交給凱特，展現了她對這個孫媳婦極大的信託。圖源：thesun
編輯：Jackie喵
本文源自頭條號:譯眼看天下

12月份一入手下手，就進入了為聖誕做預備的時節。這個在西方天下中最主要的節日，一樣在英國伊麗莎白二世女王的生活中佔有着主要職位。作為一國之君，女王要向全國子民公然宣布聖誕發言，奉上對節日和行將到來的新的一年的祝願。但是，聖誕一樣是一個屬於家庭的節日，是一個享用闔家團圓的日子，女王和她的家人一樣珍愛這個節日對他們的私家意義。

據12月9日英國《逐日快報》報導，根據通例，女王一家會坐火車前去位於諾福克的女王私宅桑德靈厄姆宅邸團圓，享用屬於家庭的快活——聖誕大餐，交流禮品，繚繞聖誕樹的天倫之樂，這些聖誕風俗，王室家屬也一樣都不會漏下。

另外，女王一家還要向親朋好友、王宮和遍地宅邸的工作人員、王室的工作人員等贈予聖誕賀卡，作為節日的祝願。



這項祝願的傳統已撒布了許多年，就讓我們一起來看看女王一家積年寄出的聖誕卡吧。


實在早在1914年，女王的祖父母喬治四世國王和瑪麗王后就曾向當時在戰役前哨的兵士寄送聖誕問候卡片。當時正處於第一次天下大戰時期，這是一項暫時的鼓舞人心的行動。





1942年，當時照樣公主的伊麗莎白將印有本身照片的聖誕賀卡寄給了近衛步卒第一團的兵士，此時正在進行第二次天下大戰，公主的這一行動一樣起到了極大的鼓勵士氣的作用。





伊麗莎白於1947年與菲利普親王結婚，於1952年即位，是為伊麗莎白二世女王。到了1955年，女王已是兩個孩子的母親。這一年她寄出的聖誕卡上印的是全家福合照：她與丈夫與兩個孩子——查爾斯王子和安妮公主。





今後，女王的聖誕卡片好像就成了每一年的通例。一般聖誕卡上會印上女王和家人的照片，代表這是一份來自私家的、來自這個家庭的祝願。

聖誕卡上面有女王和菲利普親王的親筆簽名。值得一提的是，賀卡的對象差別，簽名也不一樣：給列國政要的賀卡簽名“Elizabeth R.”（R代表“regina”，是拉丁文里女王的意義），給朋儕的賀卡則簡樸地簽名“Elizabeth”，而給堂表親的則簽名“Lilibet”（麗麗白），這是她童年時候的奶名。每一年女王要送出數百張聖誕卡，一般她從炎天就會入手下手預備，應用統統空閑時候來簽好名字。

這些照片見證了這個家庭中的後代誕生、生長。1957年的卡片上印的是一張彩色照片。除了一家四口以外，上面還湧現了他們的兩隻愛犬。





1965年，照片中的孩子變成了四個。查爾斯王子和安妮公主已快要成年，安德魯王子照樣個小小頑童，剛誕生不久的愛德華王子坐在嬰兒車中。





…